postato da MiNoLLo alle ore 14:57
venerdì, marzo 09, 2007

Permalink ¦ commenti (2)¦ commenti (2)(popup)
categoria : meglio un genio morto

postato da MiNoLLo alle ore 13:20
martedì, febbraio 13, 2007

Non ho molta fiducia d'incontrarti
nella vita eterna.
Era già problematico parlarti
nella terrena.
La colpa è nel sistema
delle comunicazioni.
Se ne scoprono molte ma non quella
che farebbe ridicole nonchè inutili
le altre.
                          (E. Montale)
Permalink ¦ commenti (1)¦ commenti (1)(popup)
categoria : poems, meglio un genio morto, to whom it may concern

postato da MiNoLLo alle ore 19:11
sabato, gennaio 27, 2007

SARAH BROWN

Maurice, weep not, I am not here under this pine tree.

The balmy air of spring whispers through the sweet grass,

The stars sparkle, the whippoorwill calls

But thou grievest, while my soul lies rapturous

In the blest Nirvana of eternal light!

Go to the good heart that is my husband,

Who broods upon what he calls our guilty love: -

Tell him that my love for you, no less than my love for him

Wrought out my destiny – that through the flesh

I won spirit, and through spirit, peace.

There is no marriage in Heaven,

but there is Love.

(E.L.Masters)

 

THE RIVAL

If the moon smiled, she would resemble you

You leave the same impression of something beautiful, but annihilating

Both of you are great light borrowers

Her O-mouth grieves at the world, yours is unaffected

 

And your first gift is making stone out of everything.

I wake to a mausoleum; you are here

Ticking your fingers on the marble table

Spiteful as a woman, but not so nervous

And dying to say something unanswerable

 

The moon, too, abases her subjects,

But in the daytime she is ridiculous.

Your dissatisfactions, on the other hand

Arrive through the mailslot with loving regularity

White and blank, expansive as carbon monoxide

 

No day is safe from news of you

Walking about in Africa maybe, but thinking of me.

(S. Plath)

L'audio e' stato cancellato dallo spazio su Splinder

Permalink ¦ commenti ¦ commenti (popup)
categoria : poems, meglio un genio morto

postato da MiNoLLo alle ore 21:47
lunedì, settembre 18, 2006

" A TARDA NOTTE

Il colloquio con le ombre

non si fa per telefono.

Sui nostri dialoghi muti non s'affaccia

"giraffa" o altoparlante.

Anche le parole però servono

quando non ci riguardano, captate per errore di una centralinista

e rivolte a qualcuno

che non c'è,

che non sente.

Vennero da Vancouver una volta

a tarda notte

e attendevo Milano. Fui sorpreso

dapprima, poi sperai che continuasse

l'equivoco. Una voce dal Pacifico,

l'altra dalla  laguna. E quella volta

parlarono due voci libere come non mai.

Poi non accadde nulla, assicurammo

l'intrusa del servizio che tutto era perfetto,

regolare e poteva continuare,

anzi doveva. Nè sapemmo mai

su quali spalle poi gravasse il prezzo

di quel miracolo.

Ma non ne ricordai una parola.

Il fuso orario era diverso, l'altra

voce non c'era, non c'ero io per lei,

anche le lingue erano miste, un'olla

podrida di più gerghi, di bestemmie e di risa.

Ormai dopo tanti anni l'altra voce

non lo rammenta e forse mi crede morto.

Io credo che lo sia lei. Fu viva almeno un attimo

e non se n'è mai accorta"

                                          Eugenio Montale

Permalink ¦ commenti ¦ commenti (popup)
categoria : meglio un genio morto